извилины должны извиваться
Будем честны, от подобного сочетания у меня в мозгу плохеет. Шаблоны трещат настолько, что даже немножко больно.
Но, собственно, это реальность, и, может, все даже окажется не так уж и плохо, как предполагается.
"Мисс Шерлок", 8-серийный драматический сериал на японском языке, снят как совместный проект с Hulu Japan.
Сериал "Мисс Шерлок", в заглавной роли которого снялась Юко Такэгути (Yuko Takeguchi), является современной интерпретацией классических историй о Шерлоке Холмсе, раскрывающем неординарные дела. Сихори Кандзияи (Shihori Kanjiyai) играет доктора Вато, интерпретацию помощника Холмса, доктора Ватсона.
Сериал будет показан с апреля 2018, одновременно на канале Hulu в Японии и на стрим-платформе HBO — HBO GO, and HBO on Demand.
источник
Не знаю, лично меня пробивает на ха-ха, особенно если припомнить о какой-то своей японской школе актерского мастерства, которая учит играть, как полено. Не все фильмы, конечно, сняты подобным образом, но почему-то именно на подобное я натыкаюсь в последнее время.
Вообще, дай б-г, чтобы сериал вышел достойным, не хуже, чем первые два сезона БиБиСишного "Шерлока", но что-то после трейлера меня съедает скепсис.
Но, собственно, это реальность, и, может, все даже окажется не так уж и плохо, как предполагается.
***
"Мисс Шерлок", 8-серийный драматический сериал на японском языке, снят как совместный проект с Hulu Japan.
Сериал "Мисс Шерлок", в заглавной роли которого снялась Юко Такэгути (Yuko Takeguchi), является современной интерпретацией классических историй о Шерлоке Холмсе, раскрывающем неординарные дела. Сихори Кандзияи (Shihori Kanjiyai) играет доктора Вато, интерпретацию помощника Холмса, доктора Ватсона.
Сериал будет показан с апреля 2018, одновременно на канале Hulu в Японии и на стрим-платформе HBO — HBO GO, and HBO on Demand.
источник
***
Не знаю, лично меня пробивает на ха-ха, особенно если припомнить о какой-то своей японской школе актерского мастерства, которая учит играть, как полено. Не все фильмы, конечно, сняты подобным образом, но почему-то именно на подобное я натыкаюсь в последнее время.
Вообще, дай б-г, чтобы сериал вышел достойным, не хуже, чем первые два сезона БиБиСишного "Шерлока", но что-то после трейлера меня съедает скепсис.